10 ord som ursprungligen menade något riktigt annorlunda
Det engelska språket utvecklas ständigt, och det finns en mängd ord där ute som inte betyder vad de brukade. Vi pratar om vanliga ord som du använder varje dag. Vi tar dem för givet, men någon gång i historien förändrades deras betydelser helt. Några av dessa ord gjorde en komplett 180, andra gick i bisarra nya riktningar, men de menade ursprungligen någonting mycket annorlunda.
10 Moody
Vi var nog alla kallade "humörliga" under våra tonår, men om vi hade bott före 1500-talet kunde det inte hända ... om du inte var särskilt modig. Därefter användes "humörlig" för att beskriva någon som var modig eller försiktig. Ett perfekt exempel är Joan of Arc. År 1429 ledde hon fransmännen att köra ut Anglo-Burgundiansna och tvingade dem att dra sig tillbaka över floden Loire. Det var ganska modig, eller "humörlig" flyttning.
"Moody" härstammar från det gammalt engelska ordet modig, vilket betyder "modig", "stolt" och "högt". Det var inte förrän på 1590-talet som "humör" blev ett ord folk skulle använda för att beskriva andra som var dystra eller sura.
9 Artificiell
I dagens värld, när vi hör ordet "artificiell", tänker vi automatiskt på något som är falskt eller onaturligt. Till exempel kan konstgjord frukt komma i åtanke. Eller kanske du kommer ihåg den tid din tandläkare nämnde artificiella tänder ... förmodligen för att du hade en stor spricka i dina pärlvitar från att försöka ta en bit av den artificiella frukten.
Och sedan finns det artificiell intelligens, en populär term som har använts i de flesta science fiction-filmer under de senaste 30 åren. Den ursprungliga betydelsen av "artificiell" har emellertid ingenting att göra med att något är onaturligt eller konstgjorda. Istället användes det som en komplimang.
I slutet av 1400-talet, om någon var "artificiell" så var de mycket skickliga. Å andra sidan, om ett objekt betraktades som "artificiellt", menade det att det var artfully skapat. Det var inte förrän ungefär 100 år senare att "konstgjorda" tog sin nutida mening på sig.
8 Bully
När de flesta av oss tänker på ordet "mobbning", bildar vi en stor ryck som stjäl barnens lunchpengar eller väntar vid förvaringsskåp för att ge studenter atomvågen. Men för många år sedan menade "mobbning" något helt annat. Tillbaka i mitten av 1500-talet kom "mobbar" från det nederländska ordet Boele, ett ord som betyder "älskare".
Överraskande var "mobbning" en beteendeperiod. Det kan användas för män eller kvinnor som en kärlekstid från en älskare till den andra. Ordet tog faktiskt inte sin skrämmande mening fram till slutet av 1700-talet, förmodligen för att "mobbning" kom för att beskriva en pimp som våldsamt skyddade prostituerade.
7 Nice
Generellt sett är ordet "trevligt" ganska komplimang. Men i slutet av 1200-talet, om någon sa att du var "trevlig", var det långt ifrån smickrande.
Vägen tillbaka när "trevligt" brukade menas "dumt" och "dumt". Det låter mer som den typ av begrepp som skulle starta en kamp i stället för att sätta ett leende på någons ansikte. Senare på 1200-talet kom "trevligt" till "skämt" och under 1400-talet menade det även att "vara försiktig". Men äntligen på 1700-talet förändrades det till den kinderdefinition vi känner idag, och någonsin Sedan dess har folk använt det på ett inbjudande sätt.
6 Sad
Vi alla blir ledsna då och då. Det är en vanlig del av livet. En älskling passerar, vi blir förbisedda för den stora befordran på jobbet, eller mataffären är av din favorit smak av Hawaiian Punch. Det här är allt som kan göra oss alla ledsna.
Men en gång i taget hade "ledsen" en helt annan definition. Tillbaka på 1300-talet var det det perfekta ordet om du hade ätit för mycket mat till middag. När allt kommer ifrån kommer "sorgligt" från det gammalt engelska ordet Saed, vilket betyder "sated".
Under åren har definitionen av "ledsen" ändrats till "tung" och sedan "trött", allt innan de utvecklas till det ord vi använder idag. Intressant, när "tråkigt" tog sin nuvarande definition, ersatte den faktiskt unrot, ett gammalt engelska ord som var motsatsen till ruttna, en term som innebar "glad" eller "glad".
5 Fizzle
Idag, när någon använder ordet "fizzle", hänvisar de till ett verkligt misslyckande eller något som inte fungerade så bra. Men tillbaka i 1530-talet när det gjorde sitt första utseende, menade "fizzle" att bryta vinden utan ljud. "Eftersom det är en ganska svår utmaning, måste" fizzle "ha varit ett av de sällan använda orden.
Det var inte förrän på 1800-talet att ordet kom att innebära "misslyckande". Vad är historien bakom den nya meningen? Allt började tillbaka i början av college. "Fizzle" blev slang för någon som misslyckades med att svara på en examen av en universitetsprofessor. Liksom många andra slangord blev "fizzle" en förolämpning, och den nya definitionen gick snabbt på.
4 prestigefyllda
"Prestigefyllda" är ett ord som inte kastas runt mycket ofta.Det är ett av de ord som sparas för de få som verkligen förtjänar det. Det används för dem som inspirerar respekt och får vår beundran. Men du kan vara chockad att lära dig att fram till 1800-talet, "prestigefyllda" faktiskt användes som en nedsättande term.
När "prestigefulla" gjorde sitt första utseende år 1540, var det vanligt att beskriva någon som praktiserat magi. Nu kanske du tänker på dig själv, "Vad är så dåligt om det?" Tja, då var magi inte något att njuta av. Föräldrar skulle inte anställa trollkarlar för att komma till sina barns födelsedagsfester. Istället betraktades personer som utövade magi (eller illusioner) bedrägliga eller fulla av trick. De skulle inte lita på.
Det var inte förrän när magi blev en rolig aktivitet, att definitionen av "prestigefylld" började förändras. När människor bländades av illusionerna istället för att bli arg, blev "prestigefulla" fått en mycket mer imponerande definition, varför det är så komplimang idag.
3 fruktansvärda
"Fruktansvärt" är kanske det enda ordet på listan som borde ha fastnat med sin ursprungliga mening. Medan det idag betyder "dåligt" eller "fruktansvärt", "fruktansvärt" brukade menas "awe-inspiratory" eller "full of awe." Med andra ord, om något var "hemskt", var det värd respekt eller till och med rädsla . Intressant var ordet "awesome" en gång använt på ett liknande sätt. Men under åren har "awesome" och "awful" kommit att ha helt motsatta betydelser.
Så hur utvecklade ordet "hemskt" sin modern definition? Jo, 1809, tog "hemskt" samma innebörd som egefull, ett gammalt engelska ord som betyder "mycket dåligt". Med andra ord har "hemskt" gått från att beskriva mäktiga kungar och gudar för att förolämpa en väns matlagning eller en hemsk ny frisyr.
2 ledtråd
Om du någonsin har tittat på en episod av Scooby doo, då är du förmodligen bekant med ordet "ledtråd". Trots allt försökte huvudpersonerna ständigt lösa mysterier.
Men tillbaka på 1590-talet var detta inte det ord du skulle använda för ett sådant dilemma. "Clue", då stavade "clew", var en boll eller tråd av garn. Nu kan det tyckas som ett ganska stort hopp, språkligt men det finns en helt logisk förklaring till förändringen.
Den moderna definitionen kommer från legenden om Theseus, en mytisk kung som behövde hitta sin väg ut ur labyrinten. Ariadne, som hade en stor sak för Theseus, gav honom en boll av tråd (eller "clew") för att hjälpa honom att hitta sin väg ut, och därför tog ordet en sådan annan mening.
1 dumt
Alla är lite dumma då och då. Det håller livet mer intressant om vi släpper lite. Men medan vi vanligtvis associerar silliness med trixkaninen kommer ordet ursprungligen från gammalengeln gesaelig, vilket betyder "välmående." Men "dumt" fortsatte på sin definierande bytesresa, och omkring 1300-talet användes det för att vara "oskyldigt".
Cirka 100 år senare hade "dumma" gjort en annan definitionändring. Den här gången hade den ändrat sig till betydelsen "svag". Slutligen, omkring 1570-talet kallade "dumma" det att sluta och slutade sin långa resa. Så nu, för nästan 500 år, har "dumt" hållit definitionen av "dumt" eller "saknar anledning" och det ser ut som att definitionen är här för att stanna ... för nu.