10 vardagliga ord med oväntade ursprung

10 vardagliga ord med oväntade ursprung (Böcker)

Etymology, eller studien av ordet av ord, är torra, dammiga saker som kommer att ge dig allergier om du spelar med det för länge. Det händer också att vara ett av våra favoritämnen - för att en gång ibland reser sig genom en så vridd väg för att nå sin moderna betydelse att allt du kan göra är att skrapa huvudet och undra hur civilisationen klarar sig att fortsätta. Läs vidare för att få reda på vilket ord som började med att bita huvudet från kycklingar, hur ett fridfullt ord blev en internationell symbol för hat och hur träskor förändrade världen.

10

uppenbar

Vad det nu betyder: "Absolut saknar i subtilitet; väldigt uppenbart. "

Vad det brukade innebära: Ett tusen tungt djur från helvetet.

På 1600-talet började britterna använda ordet blatant som ett sätt att beskriva människor som var vulgära och bullriga. Beviljas, det är inte en stor förändring i dagens definition, men före 1596 var det inte ens ett ord som var blatant; Det uppfanns av Edmund Spenser i sin fantasierätt "The Faerie Queen" för att beskriva ett monster från helvetet, en jätte beast med tusen tungor - det Blatant Beast.

"Faerie Queen" var i grunden en långdragen allegori för 1500-talets engelska religion, och varje tecken symboliserade antingen en person eller en ideal i den verkliga världen. Faerie Queen, till exempel, var drottning Elizabeth I. Det Blatant Beastet representerade förtal och ondska, och när historien blev populär började folk använda tanken på Blatant Beast som en förolämpning mot folk som var för höga. Det skulle vara som att ringa en person som är ytterst dumt idag en "Spongebob". Till slut förlorade de negativa konnotationerna av "vulgaritet" och blev bara en synonym för uppenbart.

9

Nörd

Vad det nu betyder: "En omedveten eller socialt otrevlig person, eller någon med en excentrisk hängivenhet till ett visst intresse (en datorkörd)."

Vad det brukade innebära: En cirkus sidovy freak.

Vi vet alla vad en nörd är idag; Internet är täckt av dem. Bortsett från hela den socialt otrevliga stereotypen är geeks också sedvanliga som smarta, även om den intelligensen manifesterar sig som en encyklopedisk kunskap om vilka förstärkningsmycken som ger mer smidighet till en Feral Druid i World of Warcraft, eller något liknande.

Men ordet menade ursprungligen något helt annat: en cirkus sidovy freak. Så sent som i början av 1900-talet skulle resande cirkusar visa vad de kallade "geekshows", med antingen artister med någon fullständigt bisarra förmåga eller funktion (The Bearded Lady, Pretzel Man, etc.) eller en prestation där något bisarrt hände. Vanligtvis innebar det att en person åt något äckligt, som att bita huvudet av levande kycklingar.

Och som en ytterligare avvikelse från dagens intelligenta geeks tror man att ordet nörd i dessa shows kom från det gamla tyska ordet geck, vilket var i grunden en dum person.


8

Fara

Vad det betyder nu: "En fara eller risk."

Vad det innebar: Ett spel spelat med tärningar

Under 1400-talet skrev Geoffrey Chaucer "Canterbury Tales", en av dem beskriver unga män som spelar ett tärningsspel som heter Hazard. Detta var ett ganska populärt chansspel i Frankrike på den tiden, där en person rullar en tärning medan åskådare lägger satsningar på hur en serie rullar kommer att dyka upp. Reglerna var komplicerade minst sagt. Försök att förstå detta:

"Caster börjar med att kasta tärningen för att bestämma huvudpunkten. Detta måste vara en poäng mellan 5 och 9. Nu kastar caster tärningarna igen. Om poängen är densamma som huvudpunkten är detta känt som ett nick och caster vinner. Om en 2 eller 3 rullades, är det en ut och kastaren förlorar. 11 och 12 är också outs, utom i vissa fall: en rulle av 11 efter en huvudpunkt på 7 är ett nick, och så är en rulle med 12 efter en huvudpunkt på 6 eller 8. "

Med tiden ledde den negativa bilden av spelande till namnet på det specifika spelet Hazard, som används för att beskriva vilken typ av chansspel som helst, "Han har slutat spela faror igen." Under cirka två hundra år utvecklades ordet vidare till menar någon form av risk. Intressant är att spelet ligger fast i en mening-craps är en förenklad version av Hazard.

7

UTESLUTA

Vad det betyder nu: "Att utesluta någon från ett samhälle eller en grupp."

Vad det innebar: En regeringsprocess för att bokstavligen förbjuda någon från Aten i tio år.

Den athenska demokratin var otroligt inflytelserik från 550 f.Kr. till omkring 320 f.Kr. De skapade praktiskt taget modellen genom vilken många andra grekiska stadstater byggde sina egna demokratiska regeringar. Ändå hade de några tullar som kan tyckas vara konstiga för oss idag. En av dem var ostracismen. Varje år fick de athenska medborgarna chansen att rösta för någon person som skulle bli utestängd från stadstaten i ett decennium. Det fanns ingen specifik lista över personer de kunde välja från - de kunde rösta för att utrota en brottsling lika lätt som de kunde rösta för att bli av med sin bror (även om vanligtvis en politisk siffra valdes).

Så länge som minst 6000 personer röstade fick den som fick flest röster tio dagar att lämna. Om de återvände innan tioårsperioden var över, dödades de. Men de skulle inte återvända oändliga - deras ägodelar och status skulle alla återställas. Det skulle vara som om de aldrig lämnade.

Arkeologer har upptäckt något nära 12 000 "ostraka", de keramikskärmar som används för att skriva rösterna. Av dem är nästan 5000 röster för en man som heter Megacles. Prata om impopulär.

6

Toxisk

Vad det betyder nu: Giftigt

Vad det brukade menar: Grekisk bågskytte

I gammal grek betyder ordet toxon båge, liksom "pilarna sköt från bågen" - och egentligen bara bågskytte i allmänhet. Grekerna lade senare till det och skapade ordet toxus, vilket betyder "gift för användning på pilar". Toxicus gjorde sin väg genom latin, sedan fransk, och äntligen engelska, slutade som ordet vi använder idag, giftigt. Den ovanliga kombinationen av gift och bågar började dock med Hercules.

I historien om Hercules måste den mytiska hjälten möta tolv Labors eller utmaningar. Den andra utmaningen han ställde inför var Hydra-en orm med nio huvuden och giftigt blod. Hydraen var uppenbarligen oövervinnerlig - avskärning av en av sina huvuden orsakade bara att det skulle växa ytterligare två huvuden på den platsen. Hercules slogs till slut genom att cauterizing varje nacke med en ficklampa efter att ha klippt av ett huvud. Sedan, efter att ha avlägsnat Hydras sista huvud, doppade Hercules sina piltips i blodet "han gjorde sina gifter giftiga".


5

Skurk

Vad det betyder nu: "En person skyldig eller kapabel till ett brott eller ondska."

Vad det innebar: En lantarbetare

Alla, särskilt Batman, är bekanta med skurkar - tack vare över ett halvt sekel av filmer, vet vi alla att skurken är den dåliga killen. Tillbaka på 1400-talet var skurkar skelett i jordbruket. Det vill säga de var killarna som arbetade på gårdar. Ordet skurk är faktiskt ett gammalt franskt ord som drar sina rötter från ordet "villa", latin för country house.

Med tiden förändrades ordet av ordet: Farmarbetare var fattiga, praktiskt taget bönder. Bönder, fattiga, är otillförlitliga. Otillförlitliga människor begår brott. Och så småningom slutade vi med den moderna definitionen av skurk, som är en rik person som blir dödad av James Bond.

4

Bajs

Vad det betyder nu: Nåväl, du vet.

Vad det innebar: Ett brått ljud från ett vindinstrument.

Ordet poop betyder ganska många saker, alla är helt olika. I nautiska termer är käften båtens övre däck, en fras som kom fram på 1700-talet. Som ett verb användes ordet poop ursprungligen på 1500-talet för att beskriva en kort blast av ljud från ett vindinstrument, som ett horn. Vid 1700-talet hade ljudet av en "kort blast av vind" redan börjat associeras med något annat som innebar att gas rörde sig genom rören.

Därifrån var det bara en fråga om tid tills den nådde sin moderna definition. Först var det en fras som användes av barn, då sänktes sakta sakta in i den moderna kulturen och vid 1900-talets början var det ett hushållsord - ungefär samma gång var inomhusvätskan vanligt förekommande.

3

Gräl

Vad det betyder nu: "Ett arg argument eller meningsskiljaktighet."

Vad det innebar: En fyrkantig skruvbult.

Tekniskt använder ingen egentligen ordet på ett dagligt sätt. "Argument" fungerar lika bra. Med detta sagt är det fortfarande ett allmänt känt ord på engelska. Quarrel betyder vanligtvis något som en verbal shouting match, men det kan också innebära en långvarig tvist mellan två personer, till exempel ett gammalt gräl mellan familjer som går tillbaka i generationer. Den definitionen användes i stor utsträckning under 15-talet.

Gå tillbaka till 1200-talet, och skvaller är en speciell typ av pilhuvud på en bågskruv-fyra sidig, vilken härstammar från latinska ordet quadrus. Quarrel blev också ordet som används för en fyrkantig ruta av glas, återigen från latinska roten för "fyra". Det finns ingen indikation på hur ränta gick från att beskriva en ryggbult för att bli ordet för ett argument, men vi skulle vilja tror att det beror på att argumenten löstes med krigsbåtar under medeltiden.

2

Hakkors

Vad det betyder nu: Symbolen för nazistpartiet och det tredje riket.

Vad det innebar: trivsel och lycka till.

Tja innan Hitler plockade en swastika på varje flagga och militäruniform i Tyskland 1932, hade symbolen redan funnits i nästan 3000 år. Den äldsta kända skivan om användningen av swastika kommer från bitar av keramik daterat till antika Troy ca 1 000 f.Kr. Ordet själv kommer från ordet svastika på sanskritspråk, vilket innebär att "vara lyckosamt". Som sanskrit härstammar i Indo-Arya regionen, särskilt runt Indien, är det inte överraskande att swastikas tynger i buddhism och hinduism symbolism. Till buddhister representerar swastika evigheten; Hinduer använder en swastika för att representera guden Ganesha.

När Hitler kommenderade swastikaen för sina egna ändamål, lockades han till sin indo-ariska betydelse och hävdade att den representerade "uppdraget för kampen för den ariska rasens seger".

1

Sabotage

Vad det betyder nu: "Vill du förstöra, skada eller förhindra."

Vad det innebar: Att gå snyggt med träskor.

I 13th century France var träskor omoderna. Dessa träskor kallades saboter, bärs av lägre klassens medborgare eftersom de var billigare än läderskor. Nu, om du någonsin har försökt att gå mer än några steg i en träsko, vet du att det är svårt, klumpigt och bullrigt. Franskarna märkte också det faktum, och kom fram med ett ord för att beskriva det: saboteren, att gå lyxigt med saboter.

Så småningom ändrades sabotorn till sabotage och den mening som vi känner idag, men hoppet från "bullrigt" till "avsiktlig förstörelse" kommer med en rolig historia: när franska arbetare slogs, skulle de grymt träda sina träskor i fabriksmaskineriet, skadar dem utöver reparation. Således blev träskor en symbol för förstörelse.

Tyvärr har den historien inte verifierats, och de flesta etymologer tror att den moderna betydelsen kom fram genom en relativt tråkig historia: Träskor gör dig klumpig och så blev sabotorn känd som någon form av bungle, som att få orden fel i en tal och helt bungling hela grejen. Senast 1910 hade sabotern vidareutvecklats till ondsken bungling, och ordet ändrades till sabotage.

Andrew Handley

Andrew är frilansskribent och ägare till den sexiga, sexiga HandleyNation Content Service. När han inte skriver skriver han oftast vandring eller bergsklättring, eller bara njuter av den fräscha North Carolina-luften.