10 Hollywood Movie Scripts Ändrad av Pentagon
Alltsedan Vingar (1927), den första Oscar-vinnande filmen, producerades med hjälp av Pentagon, regissörer och tillverkare har sökt militärt stöd för att ge sina krigshandlingar en ädelfinansfiner.
Ofta tillhandahåller försvarsdepartementet militär utrustning som rekvisita och erbjuder råd för att säkerställa att USA: s militär avbildas så exakt som möjligt. Men ibland utnyttjar Pentagon filmskaparens förtroende för sin utrustning för att utöva påtryckningar för manusförändringar som har en djupgående effekt på den färdiga filmen.
10Black Hawk Down
Baserat på 1993-slaget vid Mogadishu, Black Hawk Down (2003) följer utnyttjandet av en grupp soldater som är involverade i den katastrofala militära operationen. När det var över var 18 amerikaner och ett obekräftat antal somaliska döda.
Med tanke på att slaget vid Mogadishu allmänt betraktades som en militär pinsam, var det överraskande att Pentagon gav stöd till Ridley Scott-regisserad funktion. Men DoD kan ha trott att den amerikanska allmänheten skulle fokusera på soldaternas modighet i stället för de grymma detaljerna i den botched operationen.
Den amerikanska militären lämnade filmskaparna med tekniska rådgivare, 100 riktiga soldater och åtta Black Hawk-helikoptrar. Pentagon använde också sina egna PR-officerare för att främja filmen och till och med arrangerade screenings på militära baser.
När du frågades i en intervju med Mor Jones om filmen kunde ha gjorts utan militärt stöd, sa Ridley Scott: "Ja. Vi skulle bara behöva kalla det Huey Down.”
Med detta beroende av militär hårdvara pressade Pentagon screenwriteren att ändra vissa aspekter av manuset. Mest speciellt frågade Pentagon att Ranger John Stebbins namn ändras. Den verkliga Stebbins hade varit krigsrätt i juni 2000 för våldtäkt av en tjej under 12 år.
Förmodligen ville Pentagon hans namn tas bort för att undvika kontroverser. Så i filmen blev John Stebbins John Grimes och blev odödliggjort på silverskärmen som ett exempel på mod och död.
9Pearl Harbor
Pearl Harbor (2001) har kanske inte fått mottagits av kritiker, men den svepande krigets romantik fick fortfarande den tredje högsta brutto kvittot på något romantiskt drama som gjorts sedan 1980. Michael Bay-regisserad funktion fick full militärt stöd och fick till och med film scener på den verkliga Pearl Harbor.
Jack Green, en medlem av Naval Historical Centers kuratorgren, var tillgänglig för produktionen och tillbringade en hel åtta veckor på uppsättningen. Han erbjöd råd om japansk marinbildning och de finaste punkterna i navy-dränksångar. Han påverkade också direkt en av filmens tecken.
Löjtnantöverste Jimmy Doolittle var ursprungligen avbildad i manuset som "en boorish, oafish typ av kollega". Green var olycklig med denna skildring och bad om att karaktären skulle skrivas om för att göra löjtnanten mer sympatisk mot publiken. Producenterna lyssnade, och karaktären ändrades för att passa bättre med Greens vision.
8transformers Franchise
Det skulle vara fel att anta att DoD endast engagerar sig i filmer baserade på verkliga militära operationer. De senaste åren har de också blivit mycket mer öppna för att hjälpa filmer i fantasygenren. När allt kommer omkring, när armén kämpar mot en ras av onda utomjordingar, sätter den trots allt de mörka, otroliga aspekterna av konflikter som kan avbildas av mer realistiska krigsbilder.
Sådan var fallet med Michael Bay's behemoth transformers franchise. Den andra filmen, Transformers: Revenge of the Fallen, kallades "en av de största gemensamma filmerna som gjordes med militären" av översteglad överste Gregory Bishop, filmens militära kontaktperson. Revenge of the Fallen håller rekordet för de flesta militära grenar som förekommer i en film.
De väpnade styrkornas extrema synlighet i filmen drog viss kritik. Vissa har hävdat att militärens stöd till en franchise som i huvudsak riktar sig till barn är ett påtagligt försök att påverka framtida rekryter. I en intervju med MängdCaptain Bryon McGarry, biträdande chef för Air Force Public Affairs, bekräftade kritiken till viss del med detta uttalande: "Rekrytering och avskräckande är sekundära mål, men de är säkert där."
7 Gyllene öga Och Imorgon dör aldrig
Pierce Brosnans första utflykt som den superspy James Bond var en annan högoktad bit av eskapistillighet som fick full militär hjälp. I Gyllene ögas manuskript tog militären skildringen av en inkompetent amerikansk admiral som blir förförd och dödad av filmens femme fatale, Xenia Onatopp.
Scenen skyndades omskrivas för att ändra admiralens nationalitet från amerikanska till kanadensiska. Förändringen av en karaktär som kan spegla dåligt på militärpersonal kan tyckas alltför känslig, men det var ingenting jämfört med anledningen till att man klarade manuset för Bonds nästa utflykt.
I det ursprungliga skriptet för Imorgon dör aldrigBond är inställd på olagligt fallskärm i Vietnam. Innan han gör, varnar en fiktiv CIA-agent honom om möjliga konsekvenser av sina handlingar genom att säga: "Du vet vad som händer. Det blir krig. Och kanske den här gången kanske vi vinner. "
Pentagon var generad av linjen. Vid den tiden hade de internationella förbindelserna med Vietnam just återupprättats, och uppenbarligen hade en dialogruta i en campy spionfilm potential att stimulera en internationell incident. Dialogen ändrades och visas inte i den färdiga filmen.
6Tydlig och nuvarande fara
Släppt 1994, Tydlig och nuvarande fara berättar historien om ett hemligt krig mellan colombianska narkotikasmugglare och USA. På grund av filmens stora räckvidd granskade ett antal militära grenar manuset och begärde stora förändringar som påverkade den färdiga filmen.
Marinan var olycklig med en scen som hade sjöpersonal att borsta bort civila offer efter en flygstrejk. DoD väckte också invändningar angående det sätt på vilket den colombianska regeringen var avbildad. De var oroade över att en negativ bild skulle kunna skada förbindelserna mellan USA och Latino.
På grund av dessa bekymmer förändrades en scen med marinen bombning ett civilt mål, och alla referenser till den colombianska regeringen som samarbetade med narkotikahandeln togs bort. Armén begärde också att deras soldater alltid kämpar utbildade och tungt beväpnade stridsmän.
Alla militära avdelningar som var anslutna till filmen var också oroade över USA: s presidents skildring. I det ursprungliga skriptet beställer presidenten hemliga operationer i Colombia, vilket förbjuds av kongressen. Kanske var militärens oro delvis beroende på den nära likheten mellan händelserna i filmen och Reagan-administrationens olagliga stöd av kontrasterna i Centralamerika under 1980-talet.
Mot kongressdekret hade Reagan i hemlighet och olagligt tilldelat medel till motsatsen för att hjälpa deras kamp mot den vänstra Sandinistiska regeringen i Nicaragua. En liknande handling inträffade i Tydlig och nuvarande faras ursprungliga skript. Oavsett orsaken ändrades scenerna med USA: s president, så att verksamheten ansågs vara hemlig men juridisk.
5Rätta sakerna
Rätta sakerna, en film från 1983 som inleddes i National Film Registry 2013, följde historien om marin-, marin- och flygvapenspiloter som deltog i flygforskning före USAs första bemannade resa till rymden. Baserat på 1979 Tom Wolfe-roman med samma namn, Rätta sakerna är ett exempel på militärens överraskande glädje om deras anledningar att bli involverad i Hollywood.
Filmens ursprungliga skript speglade nära Tom Wolfes bok. Det presenterade färgstarkt språk som skulle ha gjort filmen mer vuxen i ton. Men denna förkärlek för vulgaritet sitter inte bra med den amerikanska militären.
Filmens producenter fick ett brev som klagade över det fula språket. Militären var orolig att vulgariteten skulle garantera filmen ett R-betyg och minska antalet tonåringar som kunde se det. Som tonåringar var det primära målet för militära rekryterare, var Pentagon medveten om att filmen skulle kunna trumma upp intresse för militär karriär.
Rätta sakernaTillverkarna böjde sig på militärens begäran och tog bort mycket av det saltiga språket från filmen.
41984
Under årtiondena som följde andra världskriget finansierade CIA ett stort antal kulturartiklar som var demokrati och något antikommunistiska. Dessa kulturartiklar omfattade böcker, tidskrifter och filmer.
På 1950-talet fick CIA filmrättigheterna till George Orwells roman Nitton åttiofyra, som producerar en filmversion som släpptes 1956. Ignorera de avlidne Orwells önskningar avviker filmversionen från romans plot.
Till exempel var slutningen helt annorlunda för huvudpersonen Winston. I filmen ropar Winston defiantly: "Down with Big Brother." Då blir han gunnad ner. Men i romanen blev huvudpersonen helt besegrad av totalitärstaten, och i slutändan insett att han "älskade storebror" efter sitt misslyckade försök till uppror.
Orwells gods tycktes vara generad av den CIA-finansierade filmen och hade den avlägsnats från omlopp efter att distributionsavtalet löpte ut. I flera år tycktes filmen gå förlorad. Sedan i början av 2010-talet gjordes det fritt tillgängligt på YouTube.
3Den tysta amerikanen
Fotokredit: DarthDeverell via YouTubeNitton åttiofyra var inte den enda klassiska romanen för att få sin filmanpassning manipulerad av CIA. För 1958 filmen versionen av Graham Greene roman Den tysta amerikanen, Arbetade CIA-operatören Edward Lansdale med Joseph Mankiewicz, filmens regissör, för att vända bokens uppfattade anti-amerikanism.
Lansdale och Mankiewicz ändrade historiens avslutning så att kommunisterna var ansvariga för en stadsbombning och inte en amerikansk-backad general som i romanen. Aiden Pyle, den titulära tysta amerikanen, hade också sitt yrke bytt från vapenhandlaren av boken till en leksakstillverkare i filmen.
Greene var förskräckt av filmversionen av sin roman, kallade den en "propagandafilm för Amerika". Han tog det som en personlig förolämpning och citerade: "Man kunde nästan tro att filmen var avsiktligt att anfalla boken och författaren."
2Summan av alla rädslor
Med tanke på mängden yttre störningar i 2002-filmen Summan av alla rädslor, det är fantastiskt att en sammanhängande film gjordes alls. Filmen var baserad på 1991 Tom Clancy-roman med samma namn som berättar om radikala östtyska separatister och en palestinsk terroristcell som planerar att spränga en fotbollsstadion.
Innan arbetet ens började på filmens skript började producenten Mace Neufield ta emot klagomål från rådet om amerikanska-islamiska relationer om filmens troliga användning av muslimska terrorister. För att undvika att generera negativ publicitet, ändrades den palestinska fienden i Clancys roman till en neo-nazistisk grupp.
Efter filmen beviljades Pentagon bistånd, var produktionen försedd med en arsenal av vapen. B-2-bombare, F-16-stridsflygplan, militära helikoptrar och ett flygplanbärare med sitt besättning på 5.000 soldater var alla tillgängliga för filmning.Men den här dyra specialutrustningen tillhandahölls inte utan att militären hade en hand i hur den skildrades på skärmen.
CIA och militära rådgivare på filmen protesterade mot en scen med en flygplansbärare som attackerades och sjunkit av fiendens stridsflygare. Militären var obekväma med förslaget att ett amerikanskt fartyg skulle kunna bli så enkelt förstört. Scenen ändrades så att endast flygtrafikens flygverksamhet förstördes i attacken.
1Zero Dark Thirty
Oscar-nominerad film Zero Dark Thirty (2012) berättade historien om den världsomspännande manhattan för Osama bin Laden. Under skriptets skrivelse utvecklades ett konstigt symbiotiskt förhållande mellan filmens författare och regissör och medlemmar av CIA: s motrorism-enhet.
I omedelbar efterdyning av bin Ladens död, Zero Dark Thirtys skribent, Mark Boal, började möte med CIA-tjänstemän för att arbeta på manuset. Boal var även inbjuden till en särskild prisutdelning som hedrade soldaterna som var involverade i raid som dödade bin Laden, trots att sekretessbelagda uppgifter avslöjades under ceremoniens talar.
Den amerikanska senatorn Dianne Feinstein kritiserade filmens implikation att CIA: s förbättrade förhörsteknik (EIT), som vattenboarding, gav viktig information som ledde till bin Ladens vistelseort. Feinstein hänvisade till filmens plot som en "falsk berättelse".
Med tanke på hur nära CIA var inblandad i skrivprocessen är det inte konstigt att Zero Dark Thirtys plot matchar CIA: s officiella hållning på EIT, en praxis som byrån insisterar var med på att ge vital information i jakten på bin Laden.
Denna slutsats bestred emellertid av ordföranden för Senat Intelligence Committee, som beslutade att det inte fanns några bevis för att fångar utsatta för ETI gav användbar information i bin Laden manhunt. Efter att Zero Dark Thirtys skript slutfördes begärde CIA sju ändringar, varav en direkt påverkat EITs skärmbild.
Boal blev ombedd att ändra en scen där en fången hotades med en hund. CIA hävdade att det aldrig skulle använda hundar att skrämma fångar. Detta var inte helt sant eftersom CIA hade använt hundar som en del av deras ETI tidigare.
Bilder som uppstod under Abu Ghraib-skandalen visade tydligt militärpersonal, på uppdrag av amerikanska underrättelsetjänstemän, skrämmande fångar i Abu Ghraib-fängelset med hundar. Men den här detaljerna gjorde det inte i den färdiga filmen när Boal lyssnade på CIA och tog bort hundscenen från Zero Dark Thirty.