20 Skillnader som förvirrar oss alla

Engelska kan vara ett mycket förvirrande språk - med liknande termer för olika saker och olika villkor för liknande saker. Lägg till att införandet av främmande termer för nästan alla saker (romerska versus germansk språk) och det är perfekt att det är ett av de svåraste språken för utlänningar att behärska. Nedan har jag valt 20 saker som har väldigt olika namn för saker som vi anser vara samma - men som du kommer att se är de i de flesta fall helt annorlunda. Lägg till dina egna favoriter till kommentarerna.

Skillnaderna 1 - 5

1. Hummer - kräftdjur: Hummer kommer från havet; kräftor kommer från sötvatten. Kräftor (även känd som kräftor) tenderar också att vara mindre. Ytterligare förvirring över dessa djur finns i vissa länder som Australien, Nya Zeeland och Sydafrika, där termen kräftor ofta används när man hänvisar till hummer.

2. Buljong - Soppa - Lager: Även om dessa termer används ofta omväxlande, har de alla en skillnad. Lager är vatten (och eventuellt andra vätskor) där grönsaker eller djur eller båda simmeras under en lång period för att extrahera smaker. Lager innehåller normalt inget salt. När du lägger salt till lagret för att göra det gott blir det en buljong. Buljong är en typ av soppa - soppa är en flytande kryddig mat som kan vara tunn (buljong) eller tjock. Lager är inte soppa eftersom det inte är meningen att det ska ätas tills det kombineras med kryddor.

3. Ghost - Ghoul: Ett spöke är den döda människans avledade själ. En ghoul är ett immateriellt varande som aldrig levde som en människa. Ghouls kommer från arabiska legender där de är varelser som äter stulna lik och barn.

4. Räkor - räkor: De flesta anser att räkorna är små och räkorna är stora. Men i själva verket kan du få stora räkor och små räkor också. De är från samma ordning (Decapoda) men olika suborders - räkor är Dendrobranchiata och räkor är Pleocyemata. Sättet att berätta om du äter en räkor eller en räka måste du titta under svansen. På en räka överlappar den andra plattan den första och den tredje plattan - på en räka överlappar den andra plattan den tredje.

5. Båt - Ship: I princip är fartyg större. Båtarna är mindre än 500 ton medan fartyg väger mer än 500 ton. Ett fartyg kan bära båtar (som livbåtar) och fartyg kräver alltid en tillstånd från en myndighet att segla. Vissa båtar behöver en licens, men de flesta gör det inte (fiskebåtar, till exempel). Det bör noteras att definitionen varierar från region till region.

6. Krokodil - Alligator: Både krokodiler och alligatorer är från Crocodilia-familjen och båda trivs i sötvatten. Men där skiljer sig skillnaden. Alligatorer är svarta och krokodiler är olivbruna. Alligatorer har uformade snouts för att göra det lättare att krossa sitt byte medan krokodiler har en v-formad snut som gör det lättare att fånga fisk.

7. Dracula - Vampyr: Dracula är en vampyr - ett varelse som existerar genom att dricka humant blod. Vampyrer har funnits som en del av det mänskliga samhället i årtusenden medan Dracula är utställningen av prins Vlad Tepes "impaler" från Rumänien. Termen Dracula kommer från Vlads patronymiska namn "Dracula" - hans fullständiga titel var Vlad III Dracula, prins av Wallachia och han föddes 1431 - dö i 1476.

8. Koks - Pepsi: Pepsi cola - ursprungligen känd som "Brad's Drink", uppfanns i North Carolina 1893. Det nya namnet kommer från enzymet "pepsin" som finns i det. De viktigaste skillnaderna är att pepsi är sötare, har en starkare colasmak - men annars är deras ingredienser väsentligen desamma. Cola är fruktigare och snyggare.

9. Storbritannien - Storbritannien: Storbritannien är det geografiska området som omfattar England, Skottland och Wales (Storbritannien i sig - en term som sällan används - avser endast den politiska enheten i England och Wales). Storbritannien är vad du får när du kombinerar Storbritannien med Nordirland.

10. Hastighet - Hastighet: Att sätta är i sin mest grundläggande betydelse: Hastigheten är avstånd / tid; hastighet är förskjutning / tid - med andra ord tar hastigheten också hänsyn till riktningen för objektet som mäts.

Skillnader 11 - 15

11. Massvikt: Massan berättar hur mycket materia ett föremål innehåller. Vikt berättar om gravitationens drag på ett föremål. Massan är densamma där du väger den - Månen, Jorden, Jupiter. Vikten förändras åtminstone platsen för att det finns en annan mängd gravitation på objektet.

12. Kön - Kön: Kön bestäms av anatomi, men kön bestäms av sexuell identitet - det är de egenskaper som vi säger till könen från varandra (inte könsorgan) - det här är ett socialt konstruerat begrepp. Så nästa gång du ser en toalett med "Males" eller "Females" på dörren - akta dig - de här toaletterna har könsorgan!

13. Påverka - Effekt: Påverka är ett verb (såvida inte du är en psykolog, i vilket fall det hänvisar till känslor och önskningar) och effekt är ett substantiv. Du påverkar en effekt. När du påverkar något skapar det en effekt. John byggde (påverkar - verb) ett hus (effekt - substantiv).

14. Väder - Klimat: Vädret är här idag och gått imorgon - det är dagens atmosfärsituation på en viss plats eller tid. Till exempel: Vädret idag är fuktigt och varmt. Klimat å andra sidan är det mönster av väder som en viss region upplever under en lång tidsperiod. Exempelvis refererar sommarklimatet till vädret genom hela tre månaders sommarperioden.

15. Hiv - aids: HIV är ett virus som försvagar det mänskliga immunsystemet över tiden. Med rätt behandling kan det förbli stabilt i många år utan försämring. Om det emellertid är obehandlat kan det utvecklas till en mycket avancerad nivå, i vilket fall det kallas AIDS.AIDS är ett syndrom eftersom nästan varje sjukdom eller infektion kan orsaka dödlig skada för en person eftersom de inte längre kan kämpa för sjukdomen.

16. College - University: I USA är en högskola och universitet i stort sett samma sak - de är utbytbara villkor - de är båda institutioner som ger grader. I commonwealth nationer är villkoren mer förvirrade. En högskola kan vara en skola ansluten till ett universitet - högskolan förbereder studenten för examen och det universitet som det är anslutet ger examen. Men vissa "högskolor" i Storbritannien är verkligen gymnasier (till exempel en gymnasium i Storbritannien) - ett känt exempel är Eton College. Och i Australien och Nya Zeeland betyder "högskola" gymnasiet.

17. Hurricane - Cyclone: ​​Alla orkaner är cykloner men endast cykloner över 74mph är orkaner. Förutom att en cyklon träffar i Indiska oceanen eller sydvästra Stilla havet. En orkan träffar i Atlanten och östra Stilla havet.

18. Fjäril - Moth: Fjärilar ses på dagen medan moths ses på natten. Fjärilantenn är knoppade, långa och tunna men mothantenner är korta och håriga. När du sover sova en fjäril stänger dess vingar men en mal gör det inte.

19. Piller - Tablet: Alla piller är tabletter men inte alla tabletter är piller. Korrekt sett är ett piller rundformat och en tablett är något annat.

20. Ras - Etnicitet: Ras är de stora fysiska uppdelningarna mellan människor som har unika egenskaper. Etnicitet är kulturtraditionen. Du kan inte säga att din etnicitet är svart - det är en aspekt av din ras. Etnicitet innehåller tullen och traditionerna från en region. Raset kan inte ändras - etnicitet kan genom att lära sig nya tullar och ersätta gamla.